Hvis du er kjent med Hamsa eller har hørt noen si “ bli ayin hara ”, spør du sannsynligvis deg selv hva ayin hara er, betyr, og hvorfor det spiller en så prominent rolle i jødedommen.
Betydning
Ayin hara ( ) bokstavelig talt betyr ”onde øyne.” Det antas å være årsaken til sykdom, smerte og tragedie i verden. Den hyppigste årsaken til skade fra ayin hara antas å være sjalusi, og opphavet til dette finnes i budet, “Ikke begjær noe som tilhører din neste.”
Mange jøder vil si "bli ayin hara" (hebraisk, "uten et ondt øye") eller "ken eina hara" eller "keynahora " (jiddisk, "intet ondt øye") når de viser til noe positivt som har skjedd. For eksempel, hvis en person har blitt velsignet med et barnebarn, kan de dele nyhetene med en venn sammen med "bli ayin hara."
Origins
Selv om det ikke er nevnt noe om ayin hara i Toraen, er det forskjellige forekomster av det “onde øye” som spilles i følge kommentar fra Rashi. I 1. Mosebok 16: 5 gir Sarah Hagar an ayin hara, som får henne til å mishandle. Senere, i 1. Mosebok 42: 5, advarer Jacob sønnene sine for ikke å bli sett sammen, da det kan opphøre ayin hara .
Det onde øyet er også diskutert i Talmud og Kabbalah. I Pirkei Avot, fem disipler av Rabbi Yochanan ben Zakkai for å gi råd om hvordan man skal leve et godt liv og unngå det dårlige. De svarte,
Sa רבי Eliezer: Et godt øye. Sajor Joshua: En god venn. Sa Rabbi Yossei: En god nabo. Sa Rabbi Shimon: For å se hva som er født [ut av handlingene]. Sa Rabba Elazar: Et godt hjerte. Han sa til dem: Jeg foretrekker ordene fra Elazar, Arakas sønn, fremfor dine, for hans ord inkluderer alle dine.
[Rabbin Yochanan] sa til dem: Gå og se hvilken som er den verste egenskapen, den som en person mest burde distansere seg fra. I tillegg sa rabbit Joshua:
Et ondt øye ( ), det onde tilbøyeligheten og hatet mot ens medmennesker, driver en person fra verden (2:11)
Bruker
Det er mange måter enkeltpersoner prøver å "unngå" ayin hara, selv om mange av disse oppsto av variasjoner på ikke-jødiske skikker. Disse går tilbake til talmudiske tider, da jøder begynte å bære sjarm rundt halsen for å avverge ayin hara .
Noen av måtene jøder unngår det onde øyet inkluderer
- iført en rød tråd rundt håndleddet
- iført eller henge a hamsa i hjemmet
- iført a chai ( ) rundt nakken, som representerer livet
Andre, mer kontroversielle og overtroisk-drevne handlinger for å bli kvitt det onde øyet når det først har blitt provosert inkluderer
- Kaster salt inn i hjørnene av et rom
- Piercing en sitron med jern negler
- Sette et sted med skitt / aske på pannen til et barn
- Plassering av en edelsten mellom øynene
- Spytter tre ganger på fingrene
Andre kulturer
Troen på og frykten for det onde øyet er fremtredende i nesten alle kulturer som spenner over Mellomøsten og Asia, Europa og Mellom-Amerika.
Det onde øyets verdslige nærvær har sine røtter i antikkens Hellas og Roma, hvor det ble antatt å være den største trusselen mot alle som ble overdrevet ros eller beundret. Det ille øyet ville bringe fysisk og mental sykdom, og enhver uforklarlig sykdom ble tilskrevet det onde øyet .
