Bar Mitzvah oversetter bokstavelig talt som "bud til sønnen." Ordet "bar" betyr "sønn" på arameisk, som var det jødiske folks (og store deler av Midt-Østen) språket som ble ofte snakket fra 500 f.Kr. til 400 år. Ordet "mitzvah" er hebraisk for "bud." Begrepet "bar mitzvah" refererer til to ting:
- For det første, når en gutt blir 13 år gammel, har han blitt en "bar mitzvah" og er anerkjent av jødisk tradisjon som å ha de samme rettighetene som en fullvoksen mann. En gutt som har blitt en Bar Mitzvah er nå moralsk og etisk ansvarlig for sine beslutninger og handlinger.
- Begrepet "bar mitzvah" refererer også til den religiøse seremonien som følger med at en gutt blir en Bar Mitzvah. Ofte vil en festfest følge seremonien, og den festen kalles også en bar mitzvah.
Det er viktig å merke seg at seremonien og feiringen ikke er påkrevd av jødisk skikk. Snarere blir en jødisk gutt automatisk en Bar Mitzvah ved 13-åringen. Selv om spesifikasjonene i seremonien og festen vil variere mye, avhengig av hvilken bevegelse (ortodoks, konservativ, reform, etc.) er familien medlem av nedenfor er det grunnleggende om en Bar Mitzvah.
Seremonien
Selv om det ikke er nødvendig med en spesiell religiøs gudstjeneste eller seremoni for at en gutt skal bli Bar Mitzvah, har det gjennom århundrene blitt lagt en større og større vekt på seremonien som en slags rett til gjennomføring. Den tidligste overholdelsen som markerte dette punktet i en guttes liv, var ganske enkelt hans første aliyah, hvor han ville bli kalt opp for å resitere Torah-lesningens velsignelser ved den første Torah-tjenesten etter hans 13-årsdag.
I moderne praksis krever bar mitzvah-seremonien vanligvis mye mer forberedelse og deltakelse fra gutten, som vil jobbe med en rabbiner og / eller kantor i flere måneder (eller år) som studerer til arrangementet. Mens den nøyaktige rollen han spiller i tjenesten vil variere mellom de forskjellige jødiske bevegelsene og synagogene, innebærer det vanligvis noen eller alle elementene nedenfor:
- Å lede spesifikke bønner eller hele gudstjenesten under en sabbatsgudstjeneste eller, mindre ofte, hverdagsreligionstjeneste.
- Leser den ukentlige Torah-delen under en sabbatsgudstjeneste eller, mindre ofte, hverdagsreligionstjeneste. Ofte vil gutten lære og bruke den tradisjonelle sang til lesingen.
- Leser den ukentlige Haftarah-delen under en sabbatsgudstjeneste eller, mindre ofte, hverdagsreligionstjeneste. Ofte vil gutten lære og bruke den tradisjonelle sang til lesingen.
- Foredrag med lesing om Tora og / eller Haftarah.
- Gjennomføring av et tzedakah (veldedighets) prosjekt som ledet frem til seremonien for å skaffe penger eller donasjoner til et veldedighet av bar mitzvahs valg.
Familien til Bar Mitzvah blir ofte hedret og anerkjent under gudstjenesten med en aliyah eller flere aliyahs. Det har også blitt skikken i mange synagoger at Torahen skal overføres fra bestefar til far til Bar Mitzvah, som symboliserer bortfallet av plikten til å delta i studiet av Torah og jødedom.
Mens bar mitzvah-seremonien er en milepæl-livssyklusbegivenhet i livet til en jødisk gutt og er kulminasjonen på mange års studier, er det faktisk ikke slutten på en guttes jødiske utdanning. Det markerer ganske enkelt begynnelsen på en levetid på jødisk læring, studier og deltakelse i det jødiske samfunnet.
Feiring og fest
Tradisjonen om å følge den religiøse bar mitzvah-seremonien med en feiring eller til og med et overdådig parti, er nylig. Som et stort livssyklusarrangement er det forståelig at moderne jøder liker å feire anledningen og har innarbeidet de samme slags festlige elementer som de som følger med andre store livssyklusarrangementer, som et bryllup. Men akkurat som bryllupsseremonien er mye mer sentral enn bryllupsfesten, er det viktig å huske at festen ganske enkelt er feiringen som markerer de religiøse implikasjonene av å bli en Bar Mitzvah.
Gaveideer
Gaver er ofte gitt til en Bar Mitzvah (vanligvis etter seremonien, til festen eller måltidet) .
Enhver gave som passer til en bursdag på 13 år til gutten kan gis, den trenger ikke å ha spesielle religiøse implikasjoner. Kontanter blir ofte gitt som en bar mitzvah-gave også. Det har blitt praksis for mange familier å donere en del av enhver pengegave til en veldedighet som Bar Mitzva valgte, mens resten ofte blir lagt til barnets college-fond eller bidratt til ytterligere jødiske utdanningsprogrammer han måtte delta på.
