Hvor tungt var et talent i Bibelen?

Et talent var en gammel enhet av vekt og verdi i Hellas, Roma og Midt-Østen. I Det gamle testamente var et talent en måleenhet for å veie edle metaller, vanligvis gull og sølv. I Det nye testamente var et talent en verdi av penger eller mynt.

Talentet ble først nevnt i Exodus-boken innen inventaret av materialer som ble brukt til konstruksjon av tabernaklet:

"Alt gullet som ble brukt til arbeidet, i all konstruksjonen av helligdommen, gullet fra offeret, var tjuefem talenter ..." (2. Mosebok 38:24, ESV)

Betydningen av talent

Det hebraiske uttrykket for "talent" var kikk r, som betyr en rund gull- eller sølvskive, eller skiveformet brød. På det greske språket kommer ordet fra t lanton, en stor monetær måling som tilsvarer 6000 drakmer eller denarii, de greske og romerske sølvmyntene.

Hvor tung var et talent?

Talentet var den tyngste eller største bibelske måleenheten for vekt, lik 75 kg eller 35 kilo. Forestill deg overdådighet av denne fiendens kongekrone da den ble plassert på kong Davids hode:

"David tok kronen fra kongens hode, og den ble plassert på hans eget hode. Den veide et talent av gull, og den var satt med edelstener." (2. Samuel 12:30, NIV)

I Åpenbaringen 16:21 leser vi at "stor hagl fra himmelen falt på mennesker, hver haglstein om viktigheten av et talent." (NKJV) Vi får et bedre bilde av den knusende heftigheten i Guds vrede når vi innser at disse haglstengene veide rundt 75 kilo.

Pengens talent

I Det nye testamentet betydde begrepet "talent" noe veldig annet enn det gjør i dag. Talentene Jesus Kristus snakket om i lignelsen om den utilgivende tjeneren (Matteus 18: 21-35) og talentenes lignelse (Matteus 25: 14-30) refererte til den største valutaenheten på den tiden.

Dermed representerte et talent en ganske stor sum penger. I følge New Nave's Topical Bible var en som hadde fem talenter gull eller sølv en multimillionær etter dagens standard. Noen beregner talentet i lignelsene for å tilsvarer 20 års lønn for den vanlige arbeideren. Andre lærde anslår mer konservativt og verdsetter talentet fra Det nye testamente et sted mellom $ 1.000 til $ 30.000 dollar i dag.

Unødvendig å si (men jeg vil si det uansett), å vite den faktiske betydningen, vekten og verdien av et begrep som talent kan bidra til å gi kontekst, dypere forståelse og bedre perspektiv når du studerer Skriften.

Deling av talentet

Andre mindre vektmålinger i Skriften er mina, sikkel, pim, beka og gerah.

Ett talent tilsvarte rundt 60 minas eller 3000 sekel. En mina veide omtrent 1, 25 kilo eller 0, 6 kg, og en sekel veide omtrent 0 gram eller 11 gram. Sekelen var den vanligste standarden som ble brukt blant det hebraiske folket både for vekt og verdi. Begrepet betydde ganske enkelt "vekt." I tider i Det nye testamente var en sikkel en sølvmynt som veide en sekel.

Minaen tilsvarte omtrent 50 sek, mens beka var nøyaktig halvparten en sekel. Pimet var omtrent to tredjedeler av en sikkel, og en gerah var en tjuende av en sikkel: