Muslimer tror at Koranen inneholder de eksakte ordene fra Allah; derfor blir den trykte teksten i seg selv behandlet med mye respekt. Riktig håndtering av Koranen krever at man er i en tilstand av renhet og renslighet, og den skal plasseres eller lagres på en ren og respektabel måte.
Uunngåelig er det tider når en Koran må avhendes. Barnas skolebøker eller annet materiale inneholder ofte seksjoner eller vers. Hele Koranen i seg selv kan være gammel, falmet eller ha ødelagt binding. Disse må kasseres, men det er ikke riktig å bare kaste det i søpla med andre gjenstander. Allahs ord må disponeres på en måte som viser ærbødighet til tekstens hellighet.
Islamske lære om disponering av Koranen faller stort sett inn i tre hovedalternativer, som alle måter er å returnere materialet naturlig til jorden: begrave, plassere det i rennende vann eller brenne.
begrave
Med denne metoden for avhending skal Koranen pakkes inn i klut for å beskytte den mot jorden og begraves i et dypt hull. Dette bør gjøres på et sted hvor folk normalt ikke ville gå, ofte på grunnlag av en moske eller til og med en gravplass. I følge de fleste lærde er dette den foretrukne metoden.
Plassering i rennende vann
Det er også akseptabelt å plassere Koranen i rennende vann slik at blekket fjernes fra siden. Dette vil tørke bort ordene og gå i oppløsning naturlig. Noen lærde anbefaler å veie ned boka eller papirene (knytte dem til en tung gjenstand som en stein) og kaste dem i en rennende elv eller et hav. Man bør sjekke inn lokale forskrifter før man følger denne metoden.
Burning
De fleste islamske forskere er enige om at å brenne gamle kopier av Koranen, på en respektfull måte på et rent sted, er akseptabelt som en siste utvei. I dette tilfellet må man sørge for at brenningen er fullført, noe som betyr at ingen ord blir leselige og sidene er blitt fullstendig ødelagt. Koranen skal ikke på noe tidspunkt brennes med vanlig søppel. Noen legger til at asken da skal begraves eller spres i rennende vann (se over).
Tillatelsen til denne praksisen kommer fra tidlige muslimer, på den tiden av kalifen Uthman bin Affan. Etter at den offisielle, avtalte versjonen av Koranen hadde blitt samlet på en konsistent dialekt av arabisk, ble den offisielle versjonen kopiert mens de gamle eller ikke-konforme Koranen ble brent respektfullt.
Andre alternativer
Andre alternativer inkluderer:
- Makulering: Dette blir stadig mer vanlig i moderne tid, så lenge bokstavene er makulert fint og teksten er ugjenkjennelig som Koranen. Noen anbefaler at det strimlede materialet skal begraves eller legges i vann etterpå.
- Lagring: Man kan unngå problemet helt ved å sette Koranen i permanent lagring i stedet for å avhende det. Noen foretrekker å pakke boka i en klut og gjemme den bort på et trygt sted. I Pakistan lagres innpakkete Koraner ofte i huler. I Yemen, Syria og Tunisia er det funnet eldgamle svadete Koraner under renoveringen av gamle moskeer. Noen av disse er datert til det syvende århundre etter år
- E-bøker: Man kan også unngå problemet helt ved å bruke elektroniske versjoner av Koranen. Disse kan lagres uten å bekymre deg for skader, og ganske enkelt slettes om nødvendig.
Det er ingen faste ritualer eller prosedyrer for verken å begrave eller brenne Koranen for å avhende den. Det er ingen ordinerte ord, handlinger eller spesielle mennesker som trenger å være involvert. Avhending av Koranen kan gjøres av hvem som helst, men bør gjøres med en intensjon om respekt.
I mange muslimske land tar lokale moskeer ansvar for å samle slike materialer til avhending. Moskeer har ofte en søppelkasse hvor alle kan slippe gamle Koraner eller annet materiale som Koranvers eller Allahs navn er skrevet på. I noen ikke-muslimske land vil ideelle organisasjoner eller selskaper sørge for avhending. Furqaan Recycling er en slik organisasjon i Chicago-området.
Det skal bemerkes at alt ovenstående bare gjelder den originale, arabiske teksten til Koranen. Oversettelser til andre språk anses ikke for å være Allahs ord, men snarere en tolkning av deres betydning. Derfor er det ikke nødvendig å forkaste oversettelser på samme måte med mindre de også inneholder den arabiske teksten. Det anbefales å behandle dem respektfullt likevel.
