Spørsmål til en rabbiner
Min mann og jeg har tenkt mye på jul og Hanukkah i år og vil gjerne ha din mening om den beste måten å takle julen på som en jødisk familie som lever i et kristent samfunn.
Mannen min kommer fra en kristen familie, og vi har alltid dratt til foreldrene hans for julefeiring. Jeg kommer fra en jødisk familie, så vi har alltid feiret Hanukkah hjemme. Tidligere plaget det meg ikke at barna ble utsatt for jul fordi de var for lite til å forstå det større bildet - det handlet hovedsakelig om å se familie og feire enda en ferie. Nå er min eldste på 5 år og begynner å spørre om nisse (tar julenissen med seg Hanukkah-gavene? Hvem er Jesus?). Den yngste er 3 år og er ikke helt der ennå, men vi lurer på om det ville være lurt å fortsette å feire jul.
Vi har alltid forklart det som noe bestemor og morfar gjør, og at vi gjerne hjelper dem med å feire, men at vi er en jødisk familie. Hva er din mening? Hvordan skal en jødisk familie takle julen spesielt når julen er en slik produksjon i høytiden? (Ikke så mye for Hanukkah.) Jeg vil ikke at barna mine skal føle at de går glipp av det. Mer enn dette har julen alltid vært en stor del av min manns høytidsfeiring, og jeg tror han ville følt seg trist hvis ikke barna hans vokste opp med juleminner.
Rabbinens svar
Jeg vokste opp vegg i vegg med tyske katolikker i en blandet forstad til New York City. Som barn hjalp jeg min adoptive tante Edith og onkel Willie med å dekorere treet deres på ettermiddagen på julaften og forventet at jeg skulle tilbringe julemorgen i hjemmet sitt. Yuletide-gaven deres til meg var alltid den samme: et års abonnement på National Geographic. Etter at faren min giftet seg på nytt (jeg var 15) tilbrakte jeg juleavdelinger med min stebemamma s metodistfamilie noen få byer over.
På julaften spilte onkelen Eddie, som hadde sitt eget naturlige polstring og snødekte skjegg, en vinkende julenisse som var trollbundet på toppen av byen sin. Jeg kjente, elsket og savner akkurat denne julenissen veldig.
Svigerforeldrene dine ber ikke deg og familien om å delta på julemesse i kirken med dem, og de er heller ikke opptatt av kristen tro på barna dine. Det høres ut som mannen din foreldrene rett og slett ønsker å dele kjærligheten og gleden de opplever når familien samles i deres hjem til jul. Dette er en god ting og en stor velsignelse verdig din utvetydige og entydige omfavnelse! Sjelden vil livet gi deg et så rikt og lærerikt øyeblikk med barna dine.
Som de skal og som de alltid gjør, vil barna dine stille deg begge mange spørsmål om julen hos bestemor og bestefar. Du kan prøve noe slikt:
Vi re jødiske, bestemor og morfar er kristne. Vi elsker å dra hjem til dem og elsker å dele julen med dem, akkurat som de elsker å komme hjem til oss for å dele påske med oss. Religioner og kulturer er forskjellige fra hverandre. Når vi er hjemme, elsker og respekterer vi det de gjør fordi vi elsker og respekterer dem. De gjør det samme når de er i hjemmet vårt.
Når de spør deg om du tror på julenissen eller ikke, så fortell dem sannheten når det gjelder de kan forstå. Hold det enkelt, direkte og ærlig. Her svarer jeg:
Jeg tror gaver kommer fra kjærligheten vi har til hverandre. Noen ganger skjer vakre ting med oss på måter vi forstår, og noen ganger skjer vakre ting og det er et mysterium. Jeg liker mysteriet, og jeg sier alltid "Takk Gud!" Og nei, jeg tror ikke på julenissen, men mange kristne gjør det. Mormor og morfar er kristne. De respekterer det jeg tror akkurat som jeg respekterer det de tror. Jeg går ikke rundt og forteller dem at jeg er uenig med dem. Jeg elsker dem mer enn jeg er uenig med dem. I stedet finner jeg måter vi kan dele tradisjonene våre på, slik at vi kan ta vare på hverandre selv når vi tror forskjellige ting.
Kort sagt deler svigerforeldrene deres kjærligheten til deg og familien gjennom jul hjemme. Familien din s jødiske identitet er en funksjon av hvordan du lever de resterende 364 dagene av året. Jul med svigerforeldrene dine har potensial til å lære barna en dyp takknemlighet for vår flerkulturelle verden og de mange forskjellige veiene folk tar til det hellige.
Du kan lære barna dine mye mer enn toleranse. Du kan lære dem aksept.
Om Rabbi Marc Disick
Rabbiner Marc L. Disick DD ble uteksaminert fra SUNY-Albany i 1980 med en BA i jødiske studier og retorikk og kommunikasjon. Han bodde i Israel i sitt juniorår, og deltok på UAHC's College Academic Year på Kibbutz Ma'aleh HaChamisha og i sitt første år med rabbinestudier ved Hebrew Union College i Jerusalem. Under sine studier av rabbinering tjente Disick i to år som kapellmester ved Princeton University og fullførte kurs mot en MA i jødisk utdanning ved NYU før han gikk på Hebrew Union College i NYC hvor han ble ordinert i 1986. Les mer om rabbinere.
