Kaddish-bønnen er en av de viktigste bønnene i jødedommen, som kun konkurrerer med betydning av Shema- og Amidah-bønnene . Kaddish er skrevet hovedsakelig på arameisk, og fokuserer på helliggjørelse og glorifisering av Guds navn. "Kaddish" betyr "hellig" på arameisk.
Det er flere versjoner av Kaddishen som brukes som skillelinjer mellom forskjellige deler av bønnetjenestene eller til spesifikke liturgiske formål (for eksempel Mourners Kaddish). Kaddisk blir bare resitert høyt hvis det er en minyan (10 jødiske voksne i de konservative og mer liberale bevegelsene, eller i den ortodokse bevegelsen 10 voksne jødiske menn) til stede ved en tjeneste.
Det er små forskjeller i Kaddish mellom Ashkenazi og Sephardi tradisjoner, så vel som innenfor jødedommens forskjellige bevegelser. Den faktiske teksten til hver Kaddish vil variere litt, med ytterligere vers som blir lagt til hver versjon av bønnen. Den eneste versjonen av Kaddishen som ikke endres er Chatzi Kaddish. Alle versjoner av bønnen, bortsett fra Chatzi Kaddish, vil inkludere en bønn for fred og et godt liv.
Chatzi Kaddish - Halv Kaddish eller Leserens Kaddish
Under morgentjenesten (Shacharit) blir Chatzi Kaddish resitert av bønnelederen (vanligvis rabbiner eller kantor) etter P'Sukei D'Zimra-delen av tjenesten, etter Amida-bønnen, og etter Torah-tjenesten som et middel for å avgrense forskjellige deler av tjenesten. I løpet av ettermiddagen og kvelden blir det resitert før Amida. Alle versjoner av bønnen inkluderer Chatzi Kaddish.
Kaddish Shalem - den komplette Kaddish
Kaddish Shalem blir resitert av rabbiner eller bønneleder alene etter Amida i hver bønnetjeneste. I tillegg til Chatzi Kaddish inneholder Kaddish Shalem et vers som ber om at Gud tar imot bønnene til hele Israels folk. Det er av denne grunn at Kaddish Shalem følger Amida, bønnen der jøder tradisjonelt inngir innbydelser for Gud.
Kaddish Yatom - de sørgende Kaddish
Mourners Kaddish blir resitert av sørgende av nære slektninger (foreldre, søsken og barn) etter Aleinu-bønnen på hver gudstjeneste i løpet av det første året etter begravelsen av en nær slektning, deretter ved hvert jubileum for deres død, og ved minnestund holdt fire ganger i året kalt Yizkor.
Som en sorgbønn er det uvanlig at den ikke nevner død eller dø. Kaddish er en bekreftelse på Guds hellighet og livets undring. Rabbinerne som formet denne bønnen for hundrevis av år siden, erkjente at vi i sorg hele tiden må bli påminnet om undring over universet og de fantastiske gavene Gud har gitt, slik at vi igjen kan vende tilbake til et godt liv etter at vår sorg kommer til en slutt.
Kaddish d'Rabbanan - Kaddish of Rabbis
Kaddisk d'Rabbanan blir resitert etter fullføringen av felles Torah-studier og i noen samfunn av sørgende under visse punkter i bønnen. Det inkluderer en bønn om velsignelser (fred, lang levetid osv.) For rabbinene, studentene deres og alle de som driver med religiøs studier.
Kaddish d'Itchadata - Begravelses Kaddish
Begravelses Kaddish blir resitert etter en begravelse, og også når man fullfører studiet av en full traktat av Talmud. Det er den eneste formen for Kaddishen som faktisk omtaler døden. Den ekstra teksten som er lagt til i denne versjonen av bønnen inkluderer ros for Gud for handlingene som vil bli utført i den messianske fremtiden, for eksempel å gjenopprette livet til de døde, gjenoppbygge Jerusalem og etablere himmelriket på jorden.
