Noen mennesker hevder at det er noen vers av Koranen - islams hellige bok - som kondolerer "å drepe den vantro"?
Det er sant at Koranen befaler muslimer å holde seg for seg selv i en defensiv kamp - med andre ord hvis en fiendens hær angriper, så skal muslimer kjempe mot den hæren til de stopper aggresjonen. Alle versene i Koranen som snakker om kamp / krig er i denne sammenhengen.
Det er noen spesifikke vers som ofte "snippes" ut av sammenheng, enten av kritikere av islam som diskuterer "jihadisme", eller av misforståtte muslimer selv som ønsker å rettferdiggjøre deres aggressive taktikk.
"Slay Them" - Hvis de angriper deg først
For eksempel lyder ett vers (i den utpekte versjonen): "drepe dem uansett hvor du fanger dem" (Koranen 2: 191). Men hvem viser dette til? Hvem er "de" som dette verset diskuterer? De foregående og følgende versene gir riktig kontekst:
"Kjemp for Guds sak de som kjemper mot deg, men ikke overtrer grenser; for Gud elsker ikke overtredere. Og drep dem uansett hvor du fanger dem, og vend dem ut der de har vist deg; for tumult og undertrykkelse er verre enn slakting ... Men hvis de opphører, er Gud ofte tilgivende, Barmhjertig ... Hvis de slutter, la det ikke være noen fiendtlighet bortsett fra dem som utøver undertrykkelse ” (2: 190-193).
Det fremgår av sammenhengen at disse versene diskuterer en forsvarskrig, der et muslimsk samfunn blir angrepet uten grunn, undertrykt og forhindret i å utøve sin tro. Under disse omstendighetene gis tillatelse til å slå tilbake - men selv da får muslimer beskjed om ikke å overskride grensene og å slutte å kjempe så snart angriperen gir opp. Selv under disse omstendighetene er muslimer bare å kjempe direkte mot dem som angriper dem, ikke uskyldige tilreisende eller ikke-stridende.
"Fight the Pagans" - Hvis de bryter traktater
Et lignende vers finner du i kapittel 9, vers 5 - som i sin utpekte, uten kontekstversjon kunne lese: "kjempe og drepe hedningene uansett hvor du finner dem, og grep dem, belager dem og ligger og ventet på dem i hvert stratagem (av krig). " Igjen, vers som går foran og etter dette gir konteksten og skaper en annen betydning .
Dette verset ble avslørt i en historisk periode da det lille muslimske samfunnet hadde inngått avtaler med nabostammene (jødiske, kristne og hedenske). Flere av de hedenske stammene hadde brutt vilkårene i sin traktat, i hemmelighet hjulpet et fiendens angrep mot det muslimske samfunnet. Verset rett før dette instruerer muslimene om å fortsette å hedre avtaler med alle som ikke siden har forrådt dem fordi det å oppfylle avtaler anses som en rettferdig handling. Deretter fortsetter verset med å si at de som har brutt traktatens vilkår har erklært krig, så kjemp mot dem (som sitert ovenfor).
Men rett etter denne tillatelsen til å kjempe fortsetter det samme verset, "men hvis de omvender seg, og oppretter regelmessige bønner og praktiserer regelmessig nestekjærlighet, så åpne veien for dem ... for Gud er ofte tilgivende, barmhjertig." De påfølgende versene instruerer muslimene om å gi asyl til ethvert medlem av den hedenske stammen / hæren som ber om det, og minner igjen om at "så lenge disse står sanne for dere, hold dere tro mot dem: for Gud elsker de rettferdige."
Konklusjon
Ethvert vers som er sitert utenfor kontekst, savner hele poenget med budskapet fra Koranen. Ingensteds i Koranen kan det bli funnet støtte for vilkårlig slakting, drap på ikke-stridende eller drap på uskyldige personer i 'tilbakebetaling' for et annet folks påståtte forbrytelser.
Den islamske lære om dette emnet kan oppsummeres i de følgende versene (Koranen 60: 7-8):
"Det kan være at Gud vil gi kjærlighet (og vennskap) mellom dere og de som dere (nå) holder som fiender. For Gud har makt (over alle ting), og Gud er ofte tilgivende, barmhjertig.
Gud forbyr deg ikke med hensyn til de som kjemper deg for ikke (din) tro eller driver deg ut av hjemmene dine, fra å handle vennlig og rettferdig med dem; for Gud elsker dem som er rettferdige. "
