Bat mitzvah betyr bokstavelig talt "budets datter." Ordet flaggermus oversettes til "datter" på arameisk, som var det jevnlige talespråket i det jødiske folket og store deler av Midtøsten fra omtrent 500 f.Kr. til 400 år. Ordet mitzvah er hebraisk for "bud."
Begrepet Bat Mitzvah refererer til to ting
- Når en jente fyller 12 år gammel, blir hun en bat mitzvah og er anerkjent av jødisk tradisjon som å ha de samme rettighetene som en voksen. Hun er nå moralsk og etisk ansvarlig for sine beslutninger og handlinger, mens foreldrene hennes før hennes voksen alder ville være moralsk og etisk ansvarlige for hennes handlinger .
- Bat mitzvah refererer også til en religiøs seremoni som følger med at en jente blir en bat mitzvah . Ofte vil en festfest følge seremonien, og den festen kalles også en bat mitzvah . For eksempel kan man si "Jeg skal til Sarah's bat mitzvah i helgen", med henvisning til seremonien og festen for å feire anledningen.
Denne artikkelen handler om den religiøse seremonien og festen referert til som en bat mitzvah . Spesifikasjonene om seremonien og festen, selv om det er en religiøs seremoni for å markere anledningen, varierer mye avhengig av hvilken bevegelse av jødedommen familien tilhører.
Historie
På slutten av 1800- og begynnelsen av 1900-tallet begynte mange jødiske samfunn å markere da en jente ble et bat mitzvah med en spesiell seremoni. Dette var et brudd fra tradisjonell jødisk skikk, som forbød kvinner å delta direkte i religiøse tjenester.
Ved å bruke bar mitzvah- seremonien som modell, begynte jødiske samfunn å eksperimentere med å utvikle en lignende seremoni for jenter. I 1922 gjennomførte rabbiner Mordecai Kaplan den første proto- bat mitzvah seremonien i Amerika for datteren Judith, da hun fikk lov til å lese fra Torah da hun ble et bat bat mitzvah . Selv om dette nye funnet-privilegiet ikke stemte overens med bar mitzvah- seremonien i kompleksitet, markerte hendelsen likevel det som er ansett for å være den første moderne flaggermus-mitzvah i USA. Det utløste utviklingen og utviklingen av den moderne bat mitzvah - seremonien.
Seremonien i ikke-ortodokse lokalsamfunn
I mange liberale jødiske samfunn, for eksempel reform- og konservative samfunn, har bat mitzvah- seremonien blitt nesten identisk med bar mitzvah- seremonien for gutter. Disse samfunnene krever vanligvis at jenta gjør en betydelig forberedelse til en gudstjeneste. Ofte vil hun studere hos en rabbiner og / eller kantor i flere måneder, og noen ganger år. Mens den nøyaktige rollen hun spiller i tjenesten vil variere mellom de forskjellige jødiske bevegelsene og synagogene, involverer det vanligvis noen eller alle elementene nedenfor:
- Å lede spesifikke bønner eller hele gudstjenesten under en sabbatsgudstjeneste eller, mindre ofte, hverdagsreligionstjeneste.
- Leser den ukentlige Torah-delen under en sabbatsgudstjeneste eller, mindre ofte, hverdagsreligionstjeneste. Ofte vil jenta lære og bruke den tradisjonelle sang til lesingen.
- Leser den ukentlige Haftarah-delen under en sabbatsgudstjeneste eller, mindre ofte, hverdagsreligionstjeneste. Ofte vil jenta lære og bruke den tradisjonelle sang til lesingen.
- Foredrag med lesing om Tora og / eller Haftarah.
- Gjennomføring av et tzedakah (veldedighets) prosjekt som ledet frem til seremonien for å skaffe penger eller donasjoner til et veldedighet av bat mitzvahs valg.
Familien til bat mitzvah er ofte æret og anerkjent under gudstjenesten med en aliyah eller flere aliyoter . Det har også blitt skikken i mange synagoger at Torahen skal overføres fra besteforeldre til foreldre til bat mitzvah selv, som symboliserer bortfallet av plikten til å delta i studiet av Torah og jødedom.
Mens bat mitzvah - seremonien er en milepæl-livssyklusbegivenhet og er kulminasjonen på mange års studier, er det faktisk ikke slutten på en jentes jødiske utdanning. Det markerer ganske enkelt begynnelsen på en levetid på jødisk læring, studier og deltakelse i det jødiske samfunnet.
Seremonien i ortodokse samfunn
Siden engasjement av kvinner i formelle religiøse seremonier fortsatt er forbudt i de fleste ortodokse og ultraortodokse jødiske samfunn, eksisterer bat mitzvah - seremonien generelt ikke i samme format som i de mer liberale bevegelsene. Imidlertid er en jente å bli flaggermus mitzvah fortsatt en spesiell anledning. I løpet av de siste tiårene har offentlige feiringer av bat mitzvah blitt mer vanlig blant ortodokse jøder, selv om feiringene er forskjellige fra den typen bat mitzvah seremonien som er beskrevet ovenfor.
Måter å markere anledningen offentlig på, varierer fra fellesskap. I noen samfunn kan bat mitzvahs lese fra Torahen og lede en spesiell bønnetjeneste for kvinner. I noen Ultra-ortodokse haredi-samfunn har jenter spesielle måltider for kvinner bare der bat mitzvah vil gi en D'var Torah, en kort lære om Torah-delen for hennes bat mitzvah uke. I mange moderne ortodokse samfunn på sabbaten etter at en jente ble en bat mitzvah kan hun også levere en D'var Torah . Det er ingen enhetlig modell for bat mitzvah - seremonien i ortodokse samfunn ennå, men tradisjonen fortsetter å utvikle seg.
Feiring og fest
Tradisjonen om å følge den religiøse bat mitzvah- seremonien med en feiring eller til og med et overdådig parti, er nylig. Som en viktig livssyklushendelse er det forståelig at moderne jøder liker å feire anledningen og har innlemmet de samme slags festlige elementer som er en del av andre livssyklusarrangementer. Men akkurat som vielsen er viktigere enn mottakelsen som følger, er det viktig å huske at en flaggermus mitzvah -fest er ganske enkelt feiringen som markerer de religiøse implikasjonene av å bli et bat mitzvah . Mens et parti er vanlig blant mer liberale jøder, har det ikke fanget på blant ortodokse samfunn.
Gaver
Gaver blir ofte gitt til a bat mitzvah (vanligvis etter seremonien, på festen eller måltidet). Enhver gave som passer for en 13 år gammel jente bursdag kan gis. Kontanter er ofte gitt som en bat mitzvah- gave også. Det har blitt praksis for mange familier å donere en del av enhver pengegave til en veldedighet som bat mitzvahs valgte, mens resten ofte blir lagt til barnets høyskapsfond eller bidratt til ytterligere jødiske utdanningsprogrammer hun måtte delta på.
